esenfrpt

Locaciones
Respecto a las locaciones de filmación, la idea de Cuarón fue la de una recreación completa y exhaustiva del interior de su casa natal y del entorno del México de los años '70'. El director de arte de "Roma" es Eugenio Caballero, ganador de un Oscar a Mejor Dirección de Arte por "El laberinto del Fauno" (Guillermo del Toro, 2006).
La casa de la familia se encontraba originalmente ubicada en la calle Tepeji número 21, un inmueble construido en los años 1930, pero al estar tan modificada, se hizo imposible rodar allí. Entonces el equipo de producción encontró una casa similar, que estaba desocupada, en la colonia Narvarte, y allí pudieron filmar con comodidad. Las escenas del exterior, en las que podemos ver las fachadas, sí fueron realizadas en la calle Tepeji pero en las casas aledañas con diferente numeración. Además se añadió, mediante efectos visuales, algunos edificios que colapsaron durante el terremoto de México de 1985.
Para recrear el aspecto que tenía la casa de la familia Cuarón, Eugenio Caballero siguió los propios recuerdos del director y algunas fotografías familiares. Para los interiores se integró un 80% de muebles que aún conservaba la familia, y se buscaron muebles y objetos en cinco estados de México y entre la propia producción.
El garaje que se observa en la cinta tuvo que ser recreado a la usanza de la época y para ello un artesano colocó los mosaicos del patio y del baño con la misma técnica utilizada entonces.
Dados los cambios en la fisonomía de la capital mexicana, la producción necesitó construir un gran set para recrear el paseo de la familia al antiguo cine Las Américas y la escena en la que Sofía lleva a Cleo al hospital. En un espacio al norte de la capital mexicana se creó un set de filmación que reprodujo dos cuadras y media de la ciudad, incluyendo el acceso al Cine Las Américas, asfalto, banquetas, mobiliario y vehículos de los años sesenta y setenta. Los fondos fueron agregados con la técnica del chroma key. El equipo de efectos visuales realizó una minuciosa reconstrucción del entorno de la época, añadiendo edificios, anuncios fluorescentes y aún la misma perspectiva del fondo de las avenidas.
El rodaje de la Matanza del Jueves de Corpus se llevó a cabo con decenas de extras en el sitio exacto donde ocurrieron los hechos, en calzada México-Tacuba y las calles Tláloc y Lauro Aguirre. Para ello se recurrió a una investigación documental que incluyó a periódicos de la época y a testimonios de sobrevivientes. Las inmediaciones fueron cerradas por completo durante dos días, luego de lo cual la producción pidió disculpas a la población por las molestias ocasionadas.

Efectos Sonoros y Canciones
Para Cuarón era importante que se registrara y se mezclara fielmente algunos de los sonidos que recordaba del México de su infancia, en los años setenta. Para ello contrató a Sergio Díaz, quien incluyó sonidos incidentales del paisaje sonoro de aquella época. Estos sonidos incluyeron:

  • El grito de vendedores de miel de colmena
  • La chirimía o silbato del afilador
  • La campana con la que se anunciaba el paso del camión de residuos
  • El sonido del silbato de vapor de los carritos vendedores de camotes y plátanos
  • Los gritos de los vendedores ambulantes
  • El sonido de la escoba al barrer la vereda
  • El sonido del agua al lavar el patio de la casa
  • El sonido de las bandas militares
  • Asimismo se incluyeron sonidos de la radio como los jingles y anuncios radiales de época que eran transmitidos por Radio Variedades, Radio Éxitos y La Pantera.

En la película, además, fueron incluidas las siguientes canciones:

  • Te he prometido", Leo Dan, 1969
  • "Más bonita que ninguna", Rocío Durcal, 1965
  • No tengo dinero", Juan Gabriel, 1971
  • "Angelitos Negros", Los Pasteles Verdes, 1974
  • "La nave del olvido", José José, 1970
  • "Gracias", Rigo Tovar, 1972
  • "El andariego", Álvaro Carrillo
  • "El pachuco bailarín", orquesta de Dámaso Pérez Prado, 1978
  • "Sombras", Javier Solís, 1965
  • "Verónica", Víctor Yturbe "El Pirulí"
  • "Yellow River", Christie, 1970
  • "I don't know how to love him, Yvone Elliman, 1970
  • "Corazón de Melón", orquesta de Dámaso Pérez Prado
  • "Los ojos de Pancha", trío Chicontepec
  • "Mammy Blue", Roger Whittaker, 1971
  • "Lamento Borincano", Daniel Santos, 1978
  • "La enamorada que soñé", Los Terrícolas, 1972
  • "Me dices que te vas", Carmela y Rafael
  • "Those were the days", Ray Coniff
  • "Cariño", Los Baby's
  • "Las Isabeles", Luis Pérez Meza, 1949
  • "La india bonita", Luis Pérez Meza
  • "Zacazonapan", Banda Dragones de Zacatepec
  • "La casa del sol naciente", Javier Bátiz
  • "Ciudad Perdida", La Revolución de Emiliano Zapata, 1971
  • "Ándale (y ándale)", Las perlitas
  • "Vamos a platicar", Los socios del ritmo, 1971
  • "Mi corazón es un gitano", Lupita D'Alessio, 1971
  • "Cuando me enamoro", Angélica María, 1968
  • "Mar y espuma", Acapulco tropical
  • "La suegra", Los Strwch, 1970

Adriana Schmorak Leijnse

Bibliografía
"La Malinche" en Wikipedia
"Roma Ciudad Abierta" en Wikipedia
Strozza, Pablo. "Roma. Por qué a la película de Netflix hay que verla en el cine". Publicado en Border Periodismo, el 12 de diciembre de 2018.
"'Roma', el retrato de México de 1970, llega a Venecia", en Milenio, publicado el 30 de agosto de 2018
"Roma, da Netflix: cinco perguntas para entender o aclamado filme de Alfonso Cuarón", BBC News Brasil, 19 de diciembre de 2018.
Rovar, Erick. "Nostalgia y Misticismo Vikingo en 'Roma' de Cuarón" en Cine Oculto, 29 de diciembre de 2018
"Roma (película de 2018)" en Wikipedia
"Luis Echeverría Álvarez" en Wikipedia
"Gustavo Díaz Ordaz" en Wikipedia

Cinecriticas del mes

Van Gogh. En el portal de la eternidad "Dios habría dicho: Deja ya de ir a esos templos lúgubres,...

Roma Roma es una película mexicana dramática de 2018 dirigida, escrita, co-fotografiada y...

Infiltrado en el Klan Corren los años '70 y Ron Stallworth (John David Washington) es el primer...

Chico mocoso Irreverente, gamberra, divertida, ácida… y, sobre todo, muy crítica: eso es en pocas...

Una mujer fantástica Esta pregunta del realizador chileno Sebastián Lelio tiene amplias...

Cine Club Aztlan   Proyectamos películas de cine de autor, o películas que...

Otra ronda Otra ronda (en danés, Druk) es una película dramática danesa de 2020, dirigida por...

El Padre “El Padre” una película británica, adaptación de la obra de teatro Le Père, dirigida...

El terrorismo vasco y sus consecuencias hoy La casa de mi padre   El llamado terrorismo...